FHN 幼貓營養主食濕糧（肉汁）

Kitten Gravy

透過均衡的營養來幫助提升自身免疫力。

營養成分符合幼貓的本能需要。

專屬配方，含Ω-3及Ω-6脂肪酸。

矩形小顆粒，特別為波斯貓幼貓設計，口感柔軟，方便幼貓取食及咀嚼。

波斯貓幼貓在生長期會長出長而濃密的披毛，是其品種的標誌性特點之一。
合宜的蛋白質含量，配合精準均衡的維生素及礦物質（含鈣和磷），有助於支持幼貓健康成長，令皮膚健康，皮毛亮麗。
波斯貓幼貓在生長期會長出長而濃密的披毛，是其品種的標誌性特點之一。
合宜的蛋白質含量，配合精準均衡的維生素及礦物質（包括鈣和磷），有助於支持幼貓健康成長，令皮膚健康，皮毛亮麗。含Ω−3和Ω−6脂肪酸。

抗氧化複合物含維生素E，有助於支持幼貓自身防禦免疫力。
生長期內，幼貓的免疫系統會逐漸發育。
抗氧化複合物含維生素E，有助於支持幼貓自身防禦免疫力。

極易消化的蛋白質（L.I.P.*），合宜纖維含量（含洋車前子）及益生元，有助於促進腸道菌群平衡。
在生長過程中，幼貓的消化系統尚未發展完成並於成長期中逐漸發育。
極易消化的蛋白質（L.I.P.*）組合有助消化健康，適宜纖維含量（含洋車前子）和益生元有助於促進腸道菌群平衡。
*L.I.P.：極易消化的蛋白質。

嚴選消化率達九成以上的蛋白質。
嚴選高品質蛋白，消化率達九成以上，支持消化道健康，改善糞便質量。

FBN 波斯幼貓專屬配方

Persian Kitten

月亮形狀的食物顆粒經過特別設計，特別調整過的大小及質地能讓英國短毛幼貓更易於叼起食物。這種獨特的顆粒亦能加強貓咪的咀嚼，以幫助維持口腔衛生。

在成長過程中，英國短毛幼貓會發育出肌 肉強而有力的身體，而這亦是英國短毛貓的品種特徵。產品配方含有適量調整過的蛋白質成分，以及精確均衡的維他命及礦物質，有助肌肉及骨骼的健康發育，促進生長。

含有洋車前草及豐富的左旋肉鹼，有助脂肪代謝健康。

在成長階段，幼貓的消化系統尚未成熟，還在慢慢的持續發育中。配方組合內所含的高度易消化蛋白質（L.I.P. *）能有助維持腸胃健康，而適量調整的纖維（包括洋車前草）及益生元成分則有助促進腸道間菌叢平衡。配方所選用的是消化率超過90％的優質蛋白質，有助提升腸胃健康及便便質量。
* L.I.P.：一種具有極易吸收特性的蛋白質。

在成長階段，幼貓的免疫系統還在慢慢的發育中。配方含有包括維他命E在內的獨家專利* 抗氧化複合物，有助幼貓提高自身免疫力。
＊法國專利編號：EP1146870

粗壯的身軀，短而濃密的絨毛以及寬闊圓潤的臉蛋。

Your British Shorthair Kitten's growth period is a time of change and new discoveries. To develop the strong, muscular body type http://thelibraryproductcatalog.web.rcad.net:9101/productcockpit/cockpit/images/icon_func_inlinetext_openwysiwyg.pngthat's typical of this breed, your kitten needs the right nutritional support. ROYAL CANIN® British Shorthair Kitten food is specially formulated with the unique nutritional needs of your kitten in mind; giving your kitten the best start in life is what paves the way for healthy development into its adult years. Because of this breed's placid nature and a tendency to gain weight, a specific diet and food rationing are key factors in your kitten's healthy growth. ROYAL CANIN® British Shorthair Kitten food has an adapted protein content, as well as precisely balanced vitamins and minerals to help support the development of healthy muscles and strong bones. While your kitten's immune system is still developing, it needs a little extra support from its diet. The patented complex of antioxidants in this food includes the all-essential vitamin E and helps to support your kitten's natural defences. What's more, the kibble in ROYAL CANIN® British Shorthair Kitten food is designed in a moon shape that's specially adapted in size and texture to make it easier for your kitten to grasp. It also encourages prolonged chewing to help support strong teeth and general oral hygiene. Because your kitten's digestive system remains immature until around 12 months of age, selecting food that's inclusive of high quality protein is important for digestible nutrition. That's why this food contains Low Indigestible Proteins (or L.I.P); a form of protein that's specifically known to be highly digestible. It also contains prebiotics that help to support a balance in the intestinal flora. To cater to each cat's individual preferences, ROYAL CANIN® British Shorthair Kitten is also available as wet food in a delicious gravy. If you're considering mixed feeding, simply follow our feeding guidelines to ensure your cat gets an accurate amount of both wet and dry food for optimal benefit. At ROYAL CANIN® we're committed to providing nutritional solutions to your pet's needs. All of our products undergo an extensive quality control process in order to guarantee the optimum quality of food as well as catering to your cat's specific dietary requirements and lifestyle. This means that when your cat eats ROYAL CANIN® British Shorthair Kitten, it's getting a complete and balanced diet.

你的英國短毛幼貓在發育階段期間會有一些轉變及一些新情況的出現。為了要讓牠能培育出品種中所具備的強壯以及肌肉型的典型身體特徵，你的幼貓需要適合的營養素來支持生長。ROYAL CANIN® 英國短毛幼貓配方經過特別調配，當中含有你貓所需要的獨特營養，在幼貓的出生初期若能在牠的＂貓生＂路上給予良好的開始，那就好像為牠成年後的健康發展鋪平了道路一樣。現時你幼貓的免疫系統還仍在發育之中，牠需要從飲食中獲得一些額外的營養來幫助支持發展。配方食品中含有包括所有必需維他命E在內的獨家專利抗氧化複合物，有助你的幼貓提高自身免疫力。你的幼貓在12個月大之前的消化系統都仍處於未成熟的階段，所以選擇一種含有優質蛋白質的食物來讓牠的腸胃維持健康是很重要的。而這就是為什麼配方中會含有高度易消化的蛋白質（或稱L.I.P）的原因了，這是一種因其有著高度易消化特性而較為人所知的蛋白質。當中還含有益生元成分有助促進腸道間菌叢平衡。另外為了滿足每隻貓的個別喜好，ROYAL CANIN® 英國短毛幼貓配方還可以作為濕糧加進美味的肉汁之中；如果你正在考慮要混合餵食的話，只需要照着我們的餵食指引，便能讓你的貓得到最準確的乾濕糧混餵份量，達至最理想效果。

FBN 英國短毛幼貓專屬配方

BRITISH SHORTHAIR Kitten

正方體形狀的食物顆粒經過特別設計，大小及質地均特別適合緬因幼年貓咪的大顎結構。這種獨特的顆粒能加強貓咪的咀嚼，有助維持口腔衛生。

緬因幼年貓的成長期十分長，造就了這個品種的貓咪在體形上都會呈現出獨特的大骨架身軀。配方所含的能量和蛋白質均經過適量調整，亦有精確均衡的維他命（包括維他命D）和礦物質（包括鈣和磷）成分，有助維持骨骼及關節健康，以配合成長期內的均衡發展。

在成長階段，幼貓的消化系統尚未成熟，還在慢慢的持續發育中。配方組合內所含的高度易消化蛋白質（L.I.P. *）能有助維持腸胃健康，而適量調整的纖維及益生元成分則有助促進腸道間菌叢平衡。
* L.I.P.：一種具有極易吸收特性的蛋白質。

配方選用消化率超過90％的優質蛋白質，有助提升腸胃健康及便便質量。

Your Maine Coon kitten's growth period is a time of change and new experiences. While its immune system is in the early stages of development, it's important that your kitten's diet meets all of its unique nutritional needs. ROYAL CANIN® Maine Coon Kitten food is specially formulated with all the nutritional needs of your kitten in mind. By introducing a nutritious diet from its early days, you're helping to support its long term health as it grows into adulthood. For your Maine Coon kitten, the growth period is exceptionally long and lays down the framework for this breed's uniquely large, adult stature. That's why ROYAL CANIN® Maine Coon Kitten has an adapted energy and protein content, as well as precisely balanced vitamins (including vitamin D) and minerals to support healthy bone and joint development. Although your kitten's digestive system is developing, it still remains immature. That's why your kitten requires a diet of high quality protein to support and maintain healthy digestion. ROYAL CANIN® Maine Coon Kitten contains a highly digestible protein known as Low Indigestible Protein (or L.I.P), as well as prebiotics which help to support your kitten's intestinal flora. As your Maine Coon kitten grows, its natural defences continue to develop; the patented complex of antioxidants (such as vitamin E) in ROYAL CANIN® Maine Coon Kitten food helps in supporting your kitten's natural defences as they develop. What's more, the kibble is adapted for size and texture to support its large jaw; it also encourages chewing to maintain its oral hygiene. To cater to each cat's individual preferences, ROYAL CANIN® Maine Coon Kitten is also available as wet food in delicious gravy. If you're considering mixed feeding, simply follow our feeding guidelines to ensure your cat gets an accurate amount of both wet and dry food for optimal benefit. At ROYAL CANIN® we're committed to providing nutritional solutions to your pet's needs. All of our products undergo an extensive quality control process in order to guarantee the optimum quality of food as well as catering to your kitten's specific dietary requirements and lifestyle. This means that when your kitten eats ROYAL CANIN® Maine Coon Kitten, it's getting a complete and balanced diet.

ROYAL CANIN® 緬因幼貓配方經過特別調配，當中含有你貓所需要的全部營養。透過從成長早期便開始提供營養的飲食，有助你的幼貓在長大成”成貓”期間都能有效維持健康。雖然你幼貓的消化系統已在發育中，但仍然處於未成熟的階段。而這就是為什麼你的幼貓需要吸收優質的蛋白質飲食來讓消化道維持健康的原因了。ROYAL CANIN® 緬因幼貓配方中含有一種高度易消化的蛋白質（一種因其有著高度易消化特性而較為人所知的蛋白質（或稱L.I.P）），亦有益生元成分能有助促進腸道間菌叢平衡。隨著你的緬因幼貓逐步成長，牠的自身免疫力亦在不斷發展中，ROYAL CANIN® 緬因幼貓配方含有獨家專利的抗氧化複合物（例如維他命E），有助幼貓在發育期間提高自身免疫力。另外為了滿足每隻貓的個別喜好，ROYAL CANIN® 緬因幼貓配方還可以作為濕糧加進美味的肉汁之中；如果你正在考慮要混合餵食的話，只需要照着我們的餵食指引，便能讓你的貓得到最準確的乾濕糧混餵份量，達至最理想效果。

FBN 緬因幼貓專屬配方

MAINE COON Kitten

營養均衡且完整的貓種，針對懷孕及哺乳期母貓，以及1至4月齡以下處於第一成長階段之離乳期幼貓。

生長期是幼貓生命中的重要階段，在此階段幼貓將逐步經歷重大變化，探索周圍環境，發掘新鮮事物，此時免疫系統也逐漸發育。幼貓配方糧特別添加含維生素E的專利抗氧化複合物，支持幼貓第二成長階段自身抵抗力。

含極易消化的蛋白質L.I.P.*及益生元（果寡糖FOS），增強消化系統耐受性。
*L.I.P.：極易消化的蛋白質。

合適的蛋白質、維他命和礦物質含量，包括維他命D和鈣。高能量滿足迅速成長需求。

Royal Canin嚴選消化率達九成以上的蛋白質。

FHN 幼貓營養配方

Kitten

Filter panel on Cat PLPs > Food texture > Other

Filter panel on Dog PLPs > Food texture > Other

FHN 幼貓營養主食濕糧（肉汁）

貓咪濕糧

增加免疫力

易於咀嚼

符合本能所需

成分